Nu is’t sowiet, wat hebbt wi teuvt!
De Urlaubstied kümmt ranne…
Bi Kassel up de Autoboahn
hebbt wi de eerste Panne.
Un wekke düüst na Floridoa,
de annern na Malente,
ein jeder na sien‘ eigen Smack
(wi kriegt joa gaue Rente).
Doch mancherein hett’t nich so dick
un bliwwt up sien‘ Terrassen.
He load’t sik nette Noawers in
un bolle roppt s‘ „Hoch de Tassen!“
De Ostsee load’t tau’n Boa´en in,
dat heit, wenn dat nich räget
un’t We´er uns nich hangen lett
un fründlich us begeget.
Originoal von Brigitte Fokuhl, oawersettet up hiesiget Platt von M. Graefen