Gedicht März

In‘ n März, doar krempelt sick alles ümme. De Sünne stiggt hoch un höger un hett nu all en berten Kraft —dat Fröhjoahr kümmt us nöger.

De Gärtners hoalt de Hacken rut
un ok dän grooten Spoaren
un groavt nu eerstmal alles ümme.
Dat Unkruut kriegt s‘ tofoaten.

Un doarbi kümmt ein je in Schweet,
man tüüt de dicke Jacken ut.
Paß up, dat du di nich verküllst,
süs loppst du morgen mit’n Schnöppenschnuut.

De Luft de prickelt up use Huut,
un wi fangt an to singen,
de erste un de tweite Stroph’…
wat ward‘ April woll bringen?

Originoal von Brigitte Fokuhl
in hiesiget Platt oawersettet von M. Graefen